call-in[名词]a type of television or radio program in which the audience take part by calling the studio to voice their opinions
来电节目, 互动节目
Ex: He dialed into the call-in radio program to share his personal experiences and offer advice to others in similar situations .他拨通了**听众来电**广播节目，分享他的个人经历，并为处于类似情况的其他人提供建议。关闭登录edutainment[名词]products such as movies, TV shows, etc. that are made to be educational as well as entertaining
教育娱乐, 寓教于乐
Ex: Some video games use edutainment to help players improve their problem-solving skills while having fun .一些视频游戏使用**教育娱乐**来帮助玩家在娱乐的同时提高他们的问题解决能力。关闭登录episode[名词]one part of a series of a radio or TV show
集, 剧集
Ex: The radio show 's host introduced the guest for the evening 's episode, promising an insightful discussion on current events and politics .电台节目的主持人介绍了今晚**集**的嘉宾，承诺就当前事件和政治进行有见地的讨论。关闭登录laugh track[名词]pre-recorded laughter added to a radio or television show to make it seem like the audience is having a laugh
笑声轨道, 预录笑声
Ex: The sitcom was funny , but the constant laugh track felt forced and distracting .这部情景喜剧很有趣，但不断的**笑声轨道**感觉做作且分散注意力。关闭登录miniseries[名词]a television show with a few episodes, shown over a short stretch of time
迷你剧, 限定剧
Ex: I prefer miniseries because they have a complete story without dragging on for seasons .我更喜欢**迷你剧**，因为它们有一个完整的故事，而不会拖拖拉拉地拍好几季。关闭登录panel show[名词]a TV or radio competition in which people play games or answer questions to win
小组讨论节目, 问答比赛节目
Ex: We should try to get tickets to see the live recording of the panel show.关闭登录pilot[名词]a TV or radio program made to see how the audience react and whether it should be made into a series
试播, 试播集
关闭登录quiz show[名词]an entertainment show on radio or television in which people compete to win prizes by answering a number of questions
智力竞赛节目, 问答节目
Ex: I enjoy watching quiz shows that challenge my general knowledge .我喜欢看挑战我常识的**智力竞赛节目**。关闭登录reality tv[名词]entertainment shows on television about the lives of ordinary people in real situations
真人秀, 现实电视
Ex: A lot of reality TV shows have a lot of drama to keep the viewers hooked .很多**真人秀**电视节目有很多戏剧性内容来吸引观众。关闭登录repeat[名词]a program on television or radio that has already been broadcast
重播
Ex: She tuned in for the repeat of the documentary she missed earlier in the week .她调到了本周早些时候错过的纪录片的**重播**。关闭登录replay[名词]the playback of a short part of a sports match, tape, etc. on television or radio
重播, 回放
关闭登录television show[名词]a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format
电视节目, 电视剧
Ex: I ca n't wait for the next season of that crime television show to start我等不及那部犯罪**电视节目**的下一季开始了。关闭登录soap opera[名词]a TV or radio show, broadcast regularly, dealing with the routine life of a group of people and their problems
肥皂剧, 连续剧
Ex: The characters ' struggles in the soap opera feel so real and relatable to many viewers .肥皂剧中角色的挣扎让许多观众感到非常真实和 relatable。关闭登录newscast[名词]a program on television or radio that broadcasts news reports
新闻广播, 新闻节目
Ex: The newscast included an interview with the mayor about the city 's plans for growth .**新闻广播**包括了对市长关于城市发展计划的采访。关闭登录sportscast[名词]a broadcast on television or radio about sports events or sports news
体育广播, 体育节目
关闭登录talk show[名词]a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects
脱口秀, 访谈节目
Ex: A live audience attended the talk show to interact with the guests .现场观众参加了**脱口秀**，与嘉宾互动。关闭登录telethon[名词]a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity
电视马拉松, 慈善电视节目
Ex: Viewers tuned in to the telethon to donate to local food banks during the holiday season .关闭登录variety[名词]a type of TV or theatrical production that consists of several short performances such as singing, dancing, etc.
综艺节目, 综艺秀
Ex: Viewers tuned in every Saturday night to watch the beloved variety series that offered something for everyone .观众们每周六晚上都会收看这档受欢迎的**综艺**系列节目，它为每个人都提供了看点。关闭登录weather forecast[名词]a report on possible weather conditions and how they will change in the following day or days
天气预报
Ex: They relied on the weather forecast to prepare for the outdoor festival .他们依靠**天气预报**来为户外节日做准备。关闭登录closed caption[名词]text displayed on a screen that shows the spoken words and sounds in a program for viewers who may not hear them
隐藏式字幕, 闭路字幕
Ex: I could n't hear the show clearly , but the closed captions made it easy to follow .我听不清节目，但**隐藏式字幕**让它很容易跟上。关闭登录instant replay[名词]the immediate playback of an important moment in a sports competition on television, usually shown in slow motion
即时重放, 即时回放
Ex: The football team ’s coach asked for an instant replay to review the touchdown .足球队的教练要求**即时回放**来审查触地得分。关闭登录voice over[名词]spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience
画外音, 旁白
Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.关闭登录aircheck[名词]a recorded copy of a broadcast radio or television program for reviewing and evaluation purposes
Ex: The station manager asked for an aircheck of the live event to evaluate its success.关闭登录on the air[短语]used to refer to program that is being broadcasted on radio or television
Ex: The wacky series has on the air for ten years .关闭登录airtime[名词]the amount of time given to a program on television or radio
播出时间, 播放时长
Ex: The network bought additional airtime to promote their upcoming series .该网络购买了额外的**播出时间**来宣传他们即将上映的系列剧。关闭登录commercial break[名词]a pause in a television or radio program during which advertisements or commercials are shown
广告时间, 商业休息
Ex: As soon as the commercial break started , she rushed to grab a drink .关闭登录commentary[名词]a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio
评论
Ex: The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator .自然纪录片通过叙述者引人入胜的**解说**得到了增强。关闭登录running order[名词]the arranged sequence of items in a television program or of performers in a team
演出顺序, 详细节目单
Ex: We had to memorize the running order so we knew exactly when our part would air .我们必须记住**播放顺序**，以便确切知道我们的部分何时播出。关闭登录schedule[名词]a list of radio and television programs on a particular network and the exact time they start
节目表, 时间表
关闭登录rerun[名词]the rebroadcast of a program on television or other media
重播, 回放
Ex: She caught a rerun of her favorite cooking show while waiting at the airport .她在机场等候时，看到了她最喜欢的烹饪节目的**重播**。关闭登录news ticker[名词]a line of news headlines passing across a television or computer screen
新闻跑马灯, 新闻滚动条
Ex: As I watched the movie , the news ticker kept flashing breaking news about the election results .当我看电影时，**新闻跑马灯**不断闪烁关于选举结果的突发新闻。关闭登录programming[名词]the process of scheduling programs that are planned to be broadcast on radio or television
编程, 节目规划
关闭登录local programming[名词]television or radio content that is produced and aired specifically for a local audience, often focusing on news, events, and topics of local interest
本地编程, 本地内容
Ex: The station prides itself on its local programming, offering content that speaks directly to the community ’s needs .该电台以其**本地节目**为荣，提供直接反映社区需求的内容。关闭登录station[名词]a company or building where TV or radio programs are being broadcast
电台, 频道
关闭登录studio[名词]a room or building where TV or radio programs are made or broadcast
工作室, 片场
Ex: Podcasters recorded episodes in the makeshift studio set up in their spare bedroom , using portable microphones and editing software .播客们在备用卧室搭建的临时**工作室**里，使用便携式麦克风和编辑软件录制了节目。关闭登录talk radio[名词]a kind of radio broadcast in which a particular topic is discussed and listeners are encouraged to make a phone call and share their opinions
谈话电台, 讨论电台
Ex: She called into a talk radio show to share her thoughts on the new policy changes .关闭登录the news[名词]a television or radio broadcast or program of the latest news
新闻, 新闻节目
Ex: The news report covered a wide range of topics, from politics to sports.**新闻**报道涵盖了从政治到体育的广泛话题。关闭登录bulletin[名词]a brief news program that is broadcast on the radio or television
简报, 新闻快报
Ex: The company 's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization .关闭登录cue card[名词]a large card that is held up behind a camera for presenters or anchors to read from while they seem to be looking at the camera
提示卡, 提词板
Ex: The presenter used cue cards to ensure she did n’t forget any important points during the speech .主持人使用了**提示卡**，以确保她在演讲中不会忘记任何重要点。关闭登录commercial broadcasting[名词]the transmission of television or radio programs that are funded through advertising revenue
商业广播, 广告支持的广播
Ex: Sports events on commercial broadcasting channels usually include a lot of advertisements during the breaks .商业广播频道的体育赛事通常在休息期间包含大量广告。关闭登录rating[名词]the estimated number of people who watch a TV show or listen to a radio program
收视率, 评级
关闭登录prime time[名词]the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio
黄金时间, 黄金时段
Ex: The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers .新闻主播在**黄金时段**播送晚间新闻，覆盖数百万观众。关闭登录parental controls[名词]a feature provided in some digital devices (cellphones, television, etc.) that allows parents to have control over their children's access to unwanted content
家长控制, 家长控制设置
Ex: The TV has a built-in feature that allows parents to set parental controls for different age groups .电视有一个内置功能，允许家长为不同的年龄组设置**家长控制**。关闭登录pay-per-view[名词]a broadcasting system in which the viewer has to pay to watch a particular program
按次付费, 付费观看
Ex: I saw an ad for a pay-per-view event featuring a live comedy show this weekend .关闭登录pay television[名词]a form of television broadcasting in which the viewer pays to have access to a particular program or channel
付费电视, 订阅电视
Ex: I ’m thinking of upgrading my pay television package to get more channels .我正在考虑升级我的**付费电视**套餐以获得更多频道。关闭登录channel[名词]a TV station that broadcasts different programs
频道, 电视台
Ex: Television networks compete for viewership by offering exclusive programs and innovative channel packages .电视网络通过提供独家节目和创新的**频道**套餐来争夺收视率。关闭登录insert[名词]a pre-recorded segment that is added into a live or recorded program, such as an advertisement or news update
插入, 插播
关闭登录transmedia[名词]the storytelling techniques extending a narrative across multiple platforms, such as movies, television shows, books, and video games, creating a cohesive experience for audiences
跨媒体, 跨媒体叙事
Ex: The Marvel Cinematic Universe is a prime example of a transmedia franchise .漫威电影宇宙是**跨媒体**特许经营的一个典型例子。关闭登录infotainment[名词]a type of content that combines information and entertainment
资讯娱乐, 信息娱乐
Ex: The line between journalism and infotainment is becoming increasingly blurred .新闻业和**信息娱乐**之间的界限越来越模糊。关闭登录sitcom[名词]a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes
情景喜剧, 处境喜剧
Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom.这位演员因在一部受欢迎的**情景喜剧**中的角色而出名。关闭登录teletext[名词]a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
图文电视, 电视文字广播
Ex: Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .一些国家仍然使用**图文电视**在电视频道上发布公共服务公告和紧急警报。关闭登录